Ko je Alane Church iz Chicaga v sredo končno prejela božično darilo svojega svaka, je bila pošteno šokirana. Ne le da je bilo darilo povsem razsuto in ga je nekdo zapakiral v škatlo, v kateri je bil prej toaletni papir – poleg je bilo še eno darilo, ki ni našlo pravega naslovnika. Ko si ga je Alane ogledala, pa ne bi mogla biti bolj presenečena.

"Barack, Michelle in dekleti," je bila podpisana voščilnica, napisana z roko, tako blizu si je ameriška predsedniška družina z naslovnico. Alane Church je namreč pomotoma prejela darilo, ki je bilo namenjeno botri hčera ameriškega predsednika. "Obe darili sta bili odprti in nekdo ju je ponovno zapakiral v škatlo, v kateri je bil prej toaletni papir. Ni pa opazil, da gre pravzaprav za dve darili," je povedala Churcheva televiziji NBC. Ko je ugotovila, kaj se je zgodilo, je namreč fotografijo darila objavila na svojem Facebooku, a tako, da ni bilo mogoče videti, kaj so Obamovi pravzaprav namenili botri svojih dveh hčera.

"Ko smo si ogledali darilo, smo ugotovili, da gre za zelo zasebno stvar," je Alane razložila, zakaj se je odločila, da tega ne razkrije nikomur. Je pa izdala, da gre za album družinskih fotografij. In darilo je sedaj zopet na pošti, ki bo tokrat, upajmo, le uspela najti pravega naslovnika. Churchevi je namreč uspelo izslediti botro in popraviti napako. Ta naj bi se ji sicer najprej zahvalila, ker je bila tako uvidevna, da zasebnih fotografij ni delila z javnostjo, nato pa ji je še zaupala, da takšen album prejme vsako leto.