prevajanje

Toliko po novem znaša cena vrednotnic za osebno dopolnilno delo
24. 03. 2025 04.04Povpraševanje po osebnem dopolnilnem delu v zadnjih letih upada ...

Ali je delo po upokojitvi finančno smiselno?
31. 10. 2024 04.07Delo po upokojitvi ima številne prednosti in slabosti, ki so pogosto odvisne od finančnega položaja posameznika, želje po dodatnem zaslužku in življenjskega sloga. Upokojenci, ki razmišljajo o delu, to lahko storijo z namenom izboljšanja svoje finančne stabilnosti, vendar je treba upoštevati tudi vpliv na socialne prejemke, zdravstvene izzive in časovno usklajevanje.

Če ne dobijo delavcev, spremenijo naziv poklica, da bo zvenel bolj prestižno
21. 08. 2024 05.09Delodajalci na konkurenčnem trgu dela nenehno iščejo nove načine strategije za privabljanje najbolj iskanih in najboljših kadrov. Ena izmed taktik je tudi uporaba prestižnih in prenovljenih nazivov poklicev v zaposlitvenih oglasih, ki se pojavljajo v želji povečati privlačnost delovnega mesta in obenem tudi ugled podjetja.

Nova tehnologija, novi prepogljivi telefoni: Samsung navdušuje
16. 07. 2024 09.52Ste pripravljeni na revolucijo v svetu mobilne tehnologije? Najnovejši Samsung prepogljivi telefoni Galaxy Z serije in prinašajo spremembe, ki bodo za vedno spremenile način, kako uporabljamo pametne telefone. Te inovacije prinašajo neverjetne tehnološke rešitve na podlagi umetne inteligence, vrhunsko zmogljivost in eleganten dizajn, ki bodo navdušili uporabnike po vsem svetu. Telefoni so na voljo za prednaročilo in so že zdaj predmet številnih pogovorov in pričakovanj med tehnološkimi navdušenci.

To morate vedeti o poletnem študentskem delu
03. 06. 2024 09.05Bliža se poletje, čas, v katerem lahko dodatno zaslužimo ali si naberemo najrazličnejše izkušnje. V nadaljevanju si lahko preberete vse, kar morate vedeti o poletnem študentskem delu.

Delodajalci že iščejo kader za poklice prihodnosti
26. 02. 2024 06.35Tudi Slovenija se sooča z zanimivimi premiki na trgu dela. Kljub rahlemu upadanju števila prostih delovnih mest in povečanju brezposelnosti, vlada optimizem z nadaljevanjem rasti zaposlenosti. Bolj iskani ostajajo poklici v gradbeništvu, zdravstvu, socialnem varstvu, predelovalnih dejavnostih in izobraževanju, delodajalci pa že iščejo kader za tako imenovane poklice prihodnosti.

Prihodnost je tu: Samsung Galaxy S24 in revolucija s tehnologijo umetne inteligence
31. 01. 2024 05.00V svetu tehnologije, kjer vsaka nova naprava obljublja presežek, serija Samsung Galaxy S24 ne le obljublja, ampak dostavlja.

Izkoristi priložnost študentskega dela
26. 06. 2023 05.00Študentsko delo je postalo pomemben del obštudijskega življenja, saj študentom omogoča pridobivanje izkušenj, finančno neodvisnost in razvoj veščin, ki jim bodo koristile v prihodnosti. Kot na vseh področjih pa se nenehno tudi pri študentskem delu pojavljajo novosti, ki študente še dodatno spodbudijo k delu.

Kako je biti prevajalec?
20. 06. 2023 04.45Ko pomislimo na poklic prevajalca, velikokrat vidimo nekoga, ki dela od doma, ob različnih urah in različno dolgo. In le takrat, ko ima naročilo, po možnosti kot samostojni podjetnik ali pa znotraj prevajalske agencije. Pa je vedno tako?

'Nimamo šefa, ki bi odrejal urnike in naloge'
20. 06. 2023 04.30Obiskali smo pisarno Jezikovne zadruge Soglasnik, kjer smo se pogovarjali o tem, zakaj ravno zadruga, kako je, če nimaš šefa, kaj jim zadružništvo osebno pomeni ...

Mladoletni si želijo delati, a kaj, ko ne dobijo dovolj priložnosti
12. 06. 2023 13.49Počasi se zaključuje šola, počitnice trkajo na vrata. Mladi, med njimi številni še mladoletni, iščejo počitniško delo, saj si želijo tako zaslužka kot izkušenj. A kakšno je trenutno razpoloženje na trgu dela?

Tukaj je visoko povpraševanje po mladi delovni sili
19. 05. 2023 13.10Poletno počitniško delo je odlična priložnost za dijake in študente, ki želijo zaslužiti, spoznati različne poklice in delodajalce, si pridobiti delovne izkušnje in raziskati karierne možnosti. Kakšno pa je povpraševanje po mladi delovni sili in kolikšna so plačila? Preverite!

Digitalne poslovne rešitve za rast podjetja
27. 01. 2023 05.00Uveljavitev digitalnih rešitev podjetij Dominatus, Dominatus Digital in A1, omogoča poslovnim procesom večjo učinkovitost, ki vodi do poslovne rasti.

Lahko jezik vpliva na uspeh vaše spletne strani?
12. 12. 2022 08.00Poslujete s tujino? Potem je izjemno pomembno, da spletno stran prevedete tudi v jezike vseh svojih potencialnih strank.

Martin Korošec: Kjer je vaš čas, je vaš denar
28. 02. 2022 10.12Radovednost nas žene naprej, zato se ne zapirajte pred novimi izzivi in znanji, če si želite uspeha. Opremite se s pogumom, samozavestjo in se odločite za akcijo. Tako preprosto je lahko. O številnih priložnostih na spletu, novih trendih, ustvarjanju lastne blagovne znamke, dobi influencerstva in še in še, smo se pogovarjali tudi z Martinom Korošcem.

Pet študentov odkrito o študiju v tujini
04. 03. 2020 08.05Združeno kraljestvo je znano po enem najboljših izobraževalnih sistemov na svetu, tam so tudi nekatere najbolj priznane univerze. Študij v tej državi zato ponuja dobra izhodišča za kariero na mednarodni ravni. Med več kot dvema milijonoma študentov na Otoku je tudi več sto slovenskih študentov. Z nekaterimi od njih smo se pogovarjali o njihovih razlogih za študij v tujini in dozdajšnjih izkušnjah. Se bodo po končanem šolanju vrnili domov?

Branko o tem, kako jih je nizozemsko podjetje prehitelo pri registraciji blagovne znamke
19. 09. 2019 09.03Zaščita blagovne znamke je zelo pomembna in koristna. Adidas je dobil odškodnino zaradi uporabe treh črt, Starbucks se toži zaradi napitka podobnega imena, okusa in videza. Ob registraciji so imeli težave tudi v slovenskem podjetju Good4Dogs.

Načini, kako privarčevati in se pri tem dobro zabavati
22. 08. 2018 07.55Potovanja so nekaj čudovitega, saj omogočajo spoznavanje tujih kultur in širijo obzorja. Ne glede na to, ali ste popotnik, ki uživa v raziskovanju eksotičnih držav, ali turist, ki se vsake toliko odpravi na oddih v sosednjo državo, smo zbrali nekaj aplikacij, ki vam bodo pri tem v pomoč. Nič ni bolj priročnega kot to, da imaš v rokah vse informacije, ki jih potrebuješ. Le kdo pri vsej tej tehnologiji potrebuje potovalnega agenta?

Ideje slovenskih srednješolcev: od senzorja za prepoznavanje glutena do termovke, ki sama skuha čaj
19. 02. 2017 17.30Senzor za prepoznavanje glutena v hrani, aplikacija za sprotno prevajanje katerega koli jezika prek slušalk, termovka, ki sama skuha čaj ... To je le nekaj inovacij slovenskih srednješolcev. Svoje ideje razvijajo v konkretne proizvode, ki jih na koncu ne bodo položili na nočne omarice in pozabili nanje, ampak jih bodo ponudili trgu.

Kje Slovenci zaslužijo največ in kje najmanj?
04. 12. 2011 14.15Denar je pogosto kočljiva tema v pogovorih z nadrejenimi. Jasno je, da skoraj nihče ni zadovoljen s plačo in je prepričan, da si zasluži več. Upravičeno ali ne – to je zdaj vprašanje. Če ste upravičeno prepričani, da vas plačujejo preslabo, pa seveda ne bo odveč, da se postavite zase.

Bi imeli službo, kjer ni stresa?
18. 10. 2010 11.59Ste v službi vsakodnevno pod velikim stresom? Morda je skrajni čas, da razmislite in preučite nove karierne možnosti. Predstavljamo službe, ki se izogibajo stresa.

'Nedolžne punce', ki moške zapeljejo, oropajo in zavržejo!
15. 08. 2010 17.08Lake se je zaljubil. Za svojo drago bi z neba sklatil vse zvezde. Vsaj tiste, ki jih je mogoče kupiti z denarjem. Na koncu je ostal brez neveste, strtega srca in predvsem – brez denarja.

Lačni študentje poskrbijo sami zase
23. 09. 2009 11.09Študentsko delo iščejo tisti, ki potrebujejo zaslužek, porabijo pa ga za tisto, kar jim je najbolj potrebno. Noben študent seveda ne dela zaradi zabave, vsakemu je delo nujno zlo, ne glede na to, ali si mora zagotoviti osnovno eksistenco, šolske knjige, zabavo ali počitnice.

Študentom vse manj dela
19. 05. 2009 13.10Splošna recesija se seveda pozna tudi pri ponudbi študentskih del, saj podjetja zmanjšujejo stroške, na morebitna prosta delovna mesta pa raje prerazporedijo svoje presežne delavce, ki so v podjetju redno zaposleni.

Študent naj bo!
23. 01. 2009 06.40Na Cekinu nas je tokrat zanimalo, koliko se da zaslužiti z delom preko študentskega servisa, katera dela so najbolj zaželena med študenti in če se med ponudbami naročnikov pojavi tudi kakšno bolj neobičajno delo.