Že sam odhod na dopust z družino soproga ali soproge zna biti prava nočna mora. Kaj šele, če je vaša novopečena družina v resnici britanska kraljeva družina, kjer se je čas pri nekaterih stvareh ustavil pred dobrimi 100 leti ali še prej!

Kate in William bosta poletje – kot veleva protokol – namreč preživela v družbi kraljice na gradu Balmoral, kjer so pravila obnašanja skladna z letom 1853, ko je bil slavni dvorec tudi zgrajen.

Kovček vojvodinje Catherine tako zagotovo ne bo vseboval kratkih in lahkotni poletnih oblekic in sandalov, saj tamkajšnja stroga pravila oblačenja tega ne dovoljujejo. Vsak dan pripravijo tudi slavnostno večerjo, na kateri so zahtevana slavnostna oblačila, za ženske obleke do tal.

Zbrana družba se bo tako že zaradi težke garderobe najbrž skrivala pred soncem, v notranjosti gradu, kjer sodobne tehnike ogrevanja niso zaželene, pa jim bo zagotovo prijetno hladno, saj velja kamniti dvorec za izjemno hladnega.

Tipičen dan v Balmoralu se začne s skupnim zajtrkom, po katerem gosti, odvisno od sezone, običajno gredo na lov, ribolov ali se povzpnejo na katerega od okoliških gričev.

Sledi piknik kosilo, ki ga na določeno lokacijo dostavi služničad. Popoldne je na sporedu še čajanka s kraljico, potem pa naj bi se gostje zabavali na sprehodih ali z družabnimi igrami. Pred večerjo je še skupni koktajl, nato pa se dan sklene z večerjo v družbi kraljice.

Zaradi strogih pravil obnašanja in oblačenja se večina gostov Balmorala ponavadi najbolj veseli sobotnega piknika, ki ga kraljeva družina pripravi sama, na koncu celo sami pomijejo posodo.

Čeprav je sama članica kraljeve družine, mora ob prihodu na Balmoral tudi Catherine kraljici prinesti darilo, zaželeno je kakovostno vino ali vrhunski čokoladni bomboni.

Po koncu počitnic na gradu se od gostov pričakuje vljudna pisna zahvala za vabilo in bivanje v družbi kraljice.

Za Catherine, nevajeno kraljevih ceremonij, ker pač ni modre krvi, bi znalo biti to potovanje napornejše od uspešne turneje po Severni Ameriki, kjer sta z Williamom osvojila vse, ki sta jih srečala. A ko bo uspešno prestala Balmoral, jo čakajo še hujši protokolarni dogodki. Na primer božična večerja v Sandringhamu, kjer je protokol še strožji. Življenje v kletki, pa čeprav je iz zlata, zna biti torej včasih precej naporno!