Dovoljenje za vožnjo vozila v tujini (DVT) se izda vozniku, ki se odpravlja v tujino z motornim vozilom, registriranim v Republiki Sloveniji, ki ni njegova last. Dovoljenje služi kot dokaz, da vozilo ni ukradeno in ni predmet nedovoljene trgovine z vozili.

Dokument se v državah članicah Unije priporoča, v vseh ostalih državah in še zlasti na območju nekdanje Jugoslavije pa je DVT obvezen dokument, ki se pogosto preverja pri prestopu mej oziroma tudi pri kontroli znotraj neke države. DVT je veljavno le skupaj s prometnim dovoljenjem za vozilo in ne velja na ozemlju Republike Slovenije.

DVT se na podlagi pooblastila lastnika vozila izda za vozila, ki so registrirana v Sloveniji, naslednjim voznikom:
- državljanu Slovenije,
- državljanu EU,
- državljanu ostalih držav, če ima v Sloveniji stalno oziroma začasno prebivališče za več kot 6 mesecev ali veljavno schengensko oziroma delovno vizo.

Za pridobitev DVT je treba predložiti:
- vlogo za izdajo DVT,
- prometno dovoljenje,
- osebni dokument lastnika vozila (oziroma podpis in žig pravne osebe, če je lastnik vozila pravna oseba),
- osebni dokument osebe, ki bo uporabljala vozilo v tujini (osebna izkaznica, potni list),
- tuj državljan iz države, ki ni članica EU, potrdilo o prebivališču v Sloveniji ali potni list z vpisano schengensko ali delovno vizo.

Ob izdaji DVT mora biti obvezno prisoten lastnik vozila oziroma zastopnik pravne osebe. DVT izdajo takoj, veljavnost pa je največ eno leto od izdaje. Rok je lahko tudi krajši, če to zahteva lastnik vozila. Cena izdaje dovoljenja je 16,27 evra.