Načrt mu je preprečila uslužbenka, ki je sprožila alarm in kmalu so se zaslišale policijske sirene. 38-letnika so obkolili. Po uri pogajanj so ga le uspeli prepričati, da ni ubil nikogar in ga aretirali.
Ker pa so ga do policijskega avtomobila vsem na očeh pospremili s hlačami okrog gležnjev in puloverjem na glavi, zdaj zaradi razžalitve osebne časti toži policijo – za isti znesek kot ga je hotel odnesti iz banke.

Njegov odvetnik trdi, da bo na sodišču dokazal, da je bilo dostojanstvo njegovega klienta zaradi razkazovanja spodnjic močno načeto, zaradi česar si zasluži odškodnino. Kako uspešen bo, bo
pokazal čas, ima pa dobre možnosti, če sodimo po Marku Gilbertu, ki mu je sodišče prisodilo odškodnino za javno ponižanje, ki mu jo mora plačati njegov šef, ki ga je potem, ko je odkril, da mu je ukradel večjo vsoto denarja, zvlekel do policijske postaje in ga prisilil, da je svoje priznanje ves čas nosil okoli vratu.