Že leta 2007 se je na spletni strani Craigslist pojavila objava dekleta, ki se je glasila nekako takole:

'Kaj delam narobe?

OK. Naveličana sem okolišati. Sem lepo 25 letno dekle. (Spektakularno lepo). Sem uglajena in imam dober okus. Nisem iz New Yorka. Želim se poročiti z moškim, ki zasluži vsaj pol milijona dolarjev na leto. Zavedam se kako zveni taka želja, a glede na to, da v New Yorku srednji razred zasluži milijon dolarjev na leto, mislim, da si ne želim preveč.

Je na tem forumu kaj moških, ki zaslužijo 500.000 dolarjev ali več? Morda žena kakšnega takega moškega? Bi vas lahko prosila za kakšen nasvet?

Hodila sem že s poslovnežem, ki zasluži med 200.000 in 250.000 dolarji na leto, a kot kaže se mi je tu ustavilo.  250.000 dolarjev me ne bo pripeljalo na zahodni del Manhattan-a v stanovanje ob Centralnem parku. Pri jogi sem spoznala žensko, ki ni niti približno tako lepa kot jaz, pa ji je uspelo dobiti bogatega investicijskega bančnika. Torej, kaj delam narobe? Kaj moram storiti, da bom prišla na njen nivo.

Imam kar nekaj konkretnih vprašanj:

Kam zahajate bogati fantje? Povejte mi natančno v katere bare, restavracije, telovadnice,...

Kaj iščete pri partnerju? Bodite iskreni, ne bom užaljena.

Mislite, da bi se morala osredotočiti na določeno starostno skupino?

Kako to, da v najbogatejšem delu New Yorka videvam tudi popolnoma preproste ženske? Ni mi jasno, kaj lahko ponudijo svojim ultra bogatim možem. Na drugi strani pa v lokalih za samske videvam prekrasne ženske? Kako to?

Na katere poklice bi se morala osredotočiti: bančnik, odvetnik zdravnik,...? Koliko te moški v resnici zaslužijo?

Kako se odločiti med poroko ali izven zakonsko zvezo. Sama bi se resnično želela poročiti.

Prosim, žaljivke zadržite zase. Večina lepih deklet je plehkih, jaz sem ob tem, vsaj iskrena. Ne bi iskala bogatega moškega, če se mu ne bi mogla v enaki meri oddolžiti z lepoto, sofisticiranostjo, urejenim domom in čistim srcem.'

Njena objava je dobila zelo zanimiv odgovor enega od moških, ki bi bo njenem pisanju sodil v kategorijo primernih za poroko. Takole se glasi odgovor:

'Drago lepo dekle!

Tvojo objavo sem prebral z velikim zanimanjem in resno razmislil o tvoji dilemi. Prišel sem do naslednjih zaključkov:

S poslovnega vidika bi bila poroka s teboj ali s tebi podobnim dekletom slaba odločitev. Odgovor je zelo preprost. Naj razložim:

Če stvar poenostaviva, si v resnici želiš zamenjati 'lepoto' za 'denar'. Oseba A zagotovi lepoto, oseba B jo plača. Pošteno. A tu nastopi problem. Tvoja lepota bo z leti minevala, med tem, ko bo mojega denarja z leti vedno več. Torej sem jaz dobrina katere vrednost bo rasla, med tem ko si ti, prevedeno v jezik investitorjev, dobrina katere vrednost se bo zmanjševala. In to pospešeno. Če je lepota tvoja edina 'vrednost', bo čez deset let od nje ostalo bore malo.

V jeziku, ki ga uporabljamo na Wall Streetu, je veza s teboj v resnici trgovalna pozicija. In glede na to, da tvoja vrednost pada in se ne bo več višala, je ta pozicija: 'prodaj'. Tako pač je v poslovnem svetu: stvari, katerim se vrednost niža, prodamo ali oddamo v najem.

Vedi, da ljudje, ki služimo pol milijona dolarjev na leto nismo neumni. S teboj bi bili z veseljem v kratki vezi, ne bi pa se s teboj poročili. Svetujem ti, da pozabiš na to, da bi se poročila z bogatim moškim. Raje sama zasluži pol milijona dolarjev. Za to imaš namreč več možnosti, kot pa za bogato poroko.'

Objava je bila kmalu po objavi odgovora izbrisana iz Craiglislita, a žal prepozno. Zapis se je viralno razširil in kroži po spletu v različnih oblikah že šest let. Med tem je bilo veliko ugibanj o tem, kdo je avtor moškega odgovora. Tako so ga nekateri pripisali kar generalnemu direktorju banke J.P.Morgan, ki pa je to uradno že zanikal.