Prav slednja ljubezen ji zdaj povzroča težave. Chelsy je namreč dobila mesto pripravnice v ugledni londonski odvetniški pisarni Allen & Overy. Sicer že septembra, a je prihod v službo odložila in si vzela čas za potovanje in zabavo.

Zdaj se je v pisarni končno prikazala, a so bili šefi zgroženi zaradi njene oprave. Sicer ni bila edina izmed pripravnic, ki je imela ta dan na sebi mnogo prekratko krilo, zato se ugledni pravniki, partnerji pisarne sprašujejo, ali na fakultetah ljudi več ne naučijo primernega oblačenja in obnašanja.

Chelsy in še nekaj drugih pripravnic so poslali naravnost domov z navodilom, naj nujno prenovijo svojo garderobo, nekaj deklet pa mora popraviti tudi pričesko.

'Ženske v prekratkih krilih in previsokih petah niso videti profesionalno, ampak ceneno!' je odločen vodja pisarne, kjer pravila oblačenja sicer dovoljujejo tudi športno eleganco, a ko je treba srečati kliente, morajo biti oblačila strogo poslovna, brez kričečih modnih dodatkov. 'Smo resna pravna družba!' zaključuje delodajalec nesojene princese.