Kot poročajo danski mediji, si je skupinica – ali je šlo vedno za iste udeležence ali ne, ni znano – 'vesele urice' večkrat privoščila v kabinetu profesorja, nazadnje pa so jih zalotili v strojnici univerze. Policija zdaj išče vpletene in ugotavlja, ali se je dogajalo celo kaj nezakonitega. Predvsem jih zanima, ali je profesor k 'popoldanskim aktivnostim' povabil tudi kakšnega študenta ali študentko in tako izkoristil svoj položaj.

Sporni posnetek prikazuje moške, odete v oblačila, ki jih običajno nosijo menihi v samostanu, med seksom z žensko, za povrh pa je videti še čedno zbirko najrazličnejših spolnih pripomočkov. Posnetek prikazuje udeležence, ki so najprej skrbno pripravili prostor, ko so končali, pa so za seboj pospravili popolnoma vse sledi.

Rektor univerze Finn Kjærsdam pravi, da je profesor s svojimi dejanji vsekakor škodoval ugledu univerze, da pa ga bodo zares odpustili šele, če se bo izkazalo, da je pri tem zagrešil tudi kakšno kaznivo dejanje. V nasprotnem primeru ga čaka samo opomin in najbrž obilica pozornosti tako med kolegi kot študenti, ki so si sporni posnetek menda pošiljali kar po elektronski pošti.